 Волинська ікона: дослідження та реставрація. Науковий збірник. Випуск 20. Матеріали ХХ міжнародної наукової конференції, м. Луцьк, 27-28 серпня 2013 року. – Луцьк: ДП «Волинські старожитності», 2013. – 327с., іл.
УДК 7.04(477.82): 246.5
ББК 85.143 (4 УКР-4 ВОЛ)+86.3
В-67
Науковий збірник містить матеріали, приуроченої до 20-річчя Музею волинської ікони, ХХ міжнародної наукової конференції „Волинська ікона: дослідження та реставрація”, яка відбулася 27–28 серпня 2013 року в м.Луцьку.
До збірника включені доповіді та повідомлення з дослідження та реставрації іконопису, вивчення пам’яток сакрального мистецтва Волині.
Видання розраховане на вчених, мистецтвознавців, музейних працівників, реставраторів, усіх, хто цікавиться мистецькою культурою України.
© Волинський краєзнавчий музей, 2013
Музей волинської ікони, 2013
© Автори статей, 2013
ЗМІСТ
Тетяна ЄЛІСЄЄВА, м. Луцьк
Музей волинської ікони. До 20-річчя діяльності .................................................................. 6
Євгенія КОВАЛЬЧУК, м. Луцьк
Створення збірки сакрального мистецтва у Волинському краєзнавчому музеї ........................ 9
Лариса ОБУХОВИЧ, м. Луцьк
З досвіду роботи художника-реставратора Волинського краєзнавчого музею
(30 років від започаткування реставраційної справи у ВКМ) ............................................... 30
РОЗДІЛ І. ВОЛИНСЬКА ІКОНА: ДОСЛІДЖЕННЯ ТА РЕСТАВРАЦІЯ
Володимир АЛЕКСАНДРОВИЧ, м. Львів
Відкриття середньовічних ікон Волині: підсумок насамперед останнього
двадцятиліття ................................................................................................................. 36
Василь ПУЦКО, м. Калуга, Росія
Волинський іконопис як історико-культурне явище ........................................................... 51
Ірина ШУЛЬЦ, м. Київ
До питання надходження пам’яток з Холмського церковно-археологічного музею
до зібрання Національного Києво-Печерського історико-культурного заповідника ............... 55
Вадим АРТЮХ, м. Львів
Предмети культового призначення з Волині у фондових збірках Львівського
музею історії релігії. (До 40-річчя утворення музею і першої музейної експедиції
на Волинь) ..................................................................................................................... 63
Олеся ГОЩУК, м. Острог
Ікони волинської школи іконопису з фонду Музею історії Острозької академії:
характерні риси іконографії та концептуальні особливості виконання ................................. 68
Олег БОЛЮК, м. Львів
Мистецтвознавча експедиція 2012 року на територію Західної Волині:
анотації про окремі твори церковного мистецтва Горохівського району ............................... 72
Людмила КАРПЮК, м. Луцьк
Живопис західноєвропейської традиції ХVІІІ–ХІХ століть .................................................... 78
Маргарита ТИХОНОВА, м. Дніпропетровськ
Католицька матриця з колекції Дніпропетровського національного історичного
музею ім. Д.І. Яворницького: до питання атрибуції ............................................................ 87
Любов БУРКОВСЬКА, м. Київ
Волинська ікона "Архангел Михаїл з небесним воїнством перемагає сатану”
середини ХVІІІ ст.: особливості іконографії сюжету .......................................................... 94
Андрій КЛИМЧУК, м. Рівне
Ікона «Ісус Христос Боремельський» ............................................................................... 99
Елеонора КОВАЛЬ, Тетяна МИТКІВСЬКА, м. Київ
Оцінювання ушкодженості мікроміцетами ікон зі збірки Музею волинської ікони ................ 102
Олександр БУЛИГА, м. Рівне
Ікона Почаївської Божої матері – визначна святиня Волині: сторінки історії,
осягнення величі та значення ........................................................................................ 107
Олена СЕМЕНОВИЧ, м. Рівне
Іконописні традиції Волині в творчості Олександра Лаворика ........................................... 113
Наталя БЕНДЮК, м. Острог
Відродження традицій Острозької іконописної майстерні у творчості Юрія Нікітіна ............. 120
РОЗДІЛ ІІ. ПАМ’ЯТКИ САКРАЛЬНОГО МИСТЕЦТВА:
ДОСЛІДЖЕННЯ ТА РЕСТАВРАЦІЯ
Володимир САВИЦЬКИЙ, м. Луцьк, Олександр ОСТАПЮК, м. Любомль
Натільні хрести та підвіски із зображенням хреста VI – XIII ст. у збірці
Любомльського краєзнавчого музею ............................................................................... 124
Світлана ЗІНЧЕНКО, м. Львів
Ікона Воздвиження Чесного Хреста останньої третини XV ст. з села Здвижень
зі збірки НМЛ ім. Андрея Шептицького ........................................................................... 134
Лариса КУРУЩАК, м. Чернівці
Давньоруські ікони з каменю, кераміки та металу в збірці Чернівецького
художнього музею ........................................................................................................ 140
Марія ГЕЛИТОВИЧ, Лідія СОЙКА, м. Львів
Ікона «Богородиця Одигітрія» XVI століття. Уточнення атрибуції та
реставрація пам’ятки ..................................................................................................... 144
Piotr KONDRACIUK, m. Zamość, Polska
Ikona Matki Bożej Częstochowskiej „Zmiękczenie złych serc” ............................................... 148
Уладзімір КАРЭЛІН, Мікалай МЕЛЬНІКАЎ, г. Мінск, Республіка Беларусь
Арханёл Міхал у іканапісу Беларусі ................................................................................ 154
Наталія ГАНУСЕВИЧ, м. Збараж
Збаразька Чудотворна ікона Божої Матері ...................................................................... 158
Олександр ФЕДЧУК, м. Луцьк
Турковицька ікона Божої Матері: український слід великої святині Холмщини ................... 164
Марта ФЕДАК, м. Львів
Ікона «Покров Богородиці», XVII ст. із приватної колекції. Уточнення атрибуції ................. 167
Ольга Баженова, г. Минск, Республика Беларусь
Деревянная скульптура. Беларусь-Московия-Северная Русь в XVII веке ........................... 169
Роксолана КОСІВ, м. Львів
Євхаристійні образи Христа українських літургійних покровів на чашу
і дискос у контексті сакрального мистецтва XVII–XVIII ст. ............................................... 174
Микола БЕНДЮК, м. Острог
Ікона Архангела Михаїла можливого авторства барона Штігліца ....................................... 185
Вячеслав ШУЛИКА, г. Харьков
Росписи храма Св. Николая в с. Ольшаны Харьковской области ....................................... 187
Ольга БОРИСЕНКО, м. Запоріжжя
Іконостас з церкви Покрова Пресвятої Богородиці в історико- культурному
комплексі "Запорозька Січ” на острові Хортиця ............................................................... 193
Богдан ВОРОН, м. Луцьк
Іконописна майстерня Олександра Мурашка: невідомі сторінки
та непрості взаємини ..................................................................................................... 201
Володимир МАГІНСЬКИЙ, м. Збараж
Дослідження та реставрація ряду ікон Свято-Миколаївської церкви с. Будаки .................... 206
Лілія ПОДВОРНА, м. Донецьк
Ікони Вєтки у зібранні Донецького обласного художнього музею ...................................... 212
Тетяна ФЕДОРІВ, м. Збараж
Ікони з майстерень села Холуй Іванівської області (РФ) у колекції Національного
заповідника «Замки Тернопілля» ................................................................................... 219
Олена ОГНЄВА, м. Луцьк
Образи Богородиці у творчому спадку Федора Стравінського ............................................ 224
Тамара ЛЕВИЦЬКА, м. Луцьк
Сакральне малярство А. Г. Лазарчука ............................................................................. 232
Степан КОСТЮК, м. Тернопіль
Репродукції у фондах Тернопільського обласного краєзнавчого музею .............................. 235
РОЗДІЛ ІІІ. МАТЕРІАЛИ ДО ВИВЧЕННЯ ПАМ’ЯТОК
САКРАЛЬНОГО МИСТЕЦТВА
Наталія ПАСЬ, м. Камінь-Каширський
Камінь-Каширщина в життєписі Дмитра Степовика. Фонд Дмитра Степовика
в Камінь-Каширському краєзнавчому музеї ..................................................................... 238
Вітольд БОБРИК, м. Сєдльце, Польща
Унійні церкви у Світязі та Шацьку наприкінці XVIII століття ............................................. 247
Олександр ОСТАПЮК, м. Любомль
З історії церкви села Рівне Любомльського району ........................................................... 249
Юрій МАЗУРИК, м. Луцьк
З історії спорудження каплички на П’ятницькій гірці в м. Луцьку (кінець ХІХ ст.) ............... 257
Paweł SYGOWSKI, m. Lublin, Polska
Michale nad Bugiem – cerkiew z „trzema wieżami” i jej wyposażenie
w 2 połowie XVIII w., w świetle wizytacji unickiej diecezji chełmskiej .................................... 260
Сергій ПАТЛАНЬ, м. Луцьк
Парафія с. Підгайці ....................................................................................................... 267
Сергій ПАТЛАНЬ, м. Луцьк
Теремнівська парафія ................................................................................................... 276
Геннадій ГУЛЬКО, м. Луцьк
До історії Свято-Феодосіївського храму в місті Луцьку (1945–1990 рр.) ............................. 285
Ігор ПАСЮК, м. Луцьк
Іконографічні зображення на нумізматичних пам’ятках України ........................................ 296
Богдан КОЛОСОК, м. Київ
Митці культового мистецтва (зодчества). Матеріали до Волинської універсальної
енциклопедії ................................................................................................................. 303
Світлана ПОЗІХОВСЬКА, м. Острог
Богословські видання почаївського Успенського монастиря в колекції Музею книги
та друкарства м. Острога ............................................................................................... 313
Олена БІРЮЛІНА, м. Луцьк
Іменослов покрайніх записів Луцького Євангелія: луцькі єпископи XV століття .................. 318
АВТОРИ СТАТЕЙ ......................................................................................................... 324
|