|
Минуле і сучасне Волині та Полісся. Народна культура і музеї. Науковий збірник. Випуск 44. Матеріали Четвертої Всеукраїнської науково-етнографічної конференції, присвяченої 80-річчю від дня народження Олекси Ошуркевича, 16-17 квітня 2013 року, м. Луцьк. Упоряд. Є. І. Ковальчук, Л. А. Мірошниченко-Гусак. – Луцьк, 2013. – 352 с., іл.
УДК 94 (477.82)
ББК 63.3 (4 УКР – 4 ВОЛ)
М 62
У науковому збірнику вміщено статті та повідомлення учасників Четвертої Всеукраїнської науково-етнографічної конференції, присвяченої 80-річчю від дня народження Олекси Ошуркевича (1933-2010) – українського фольклориста та етнографа, яка відбулася 16-17 квітня 2013 року в м. Луцьку. В публікаціях піднімаються питання дослідження наукової спадщини О.Ошуркевича; формування музейних етнографічних збірок; дослідження, збереження та катологізація пам’яток народнопобутової культури Волині.
© Волинський краєзнавчий музей, 2013.
© ДП «Волинські старожитності», 2013.
Зміст
ВСТУПНЕ СЛОВО ............................................................................................................. 4
РОЗДІЛ І
ЖИТТЄВИЙ ШЛЯХ І НАУКОВА СПАДЩИНА ОЛЕКСИ ОШУРКЕВИЧА
Наталія ГАТАЛЬСЬКА (c. Затурці). У пошуках народних скарбів поруч з Майстром ........... 5
Володимир ГИКА (м. Луцьк) Наукова спадщина Олекси Ошуркевича у документах
Державного архіву Волинської області ................................................................................ 9
Олександра КОНДРАТОВИЧ (м. Луцьк). Дорогами Тараса. Дослідження Олексою
Ошуркевичем пісенної скарбниці Шевченкового краю ....................................................... 13
Людмила МІРОШНИЧЕНКО-ГУСАК (м. Луцьк) Джерела пізнання. Збірка листів,
адресованих Олексію Ошуркевичу .................................................................................... 15
Юрій РИБАК (м. Рівне). Музичний фольклор Волині та Полісся в етнографічному до-
робку Олекси Ошуркевича ................................................................................................ 18
Лариса СЕМЕНЮК (с. Старики). «Бережу у своїй пам’яті» ................................................ 24
РОЗДІЛ ІІ
ФОРМУВАННЯ МУЗЕЙНИХ ЕТНОГРАФІЧНИХ ЗБІРОК
Ірина ВЛАСЕНКО, Марія ПІСЦОВА, Наталія САХНО (м. Полтава). Фундатори ет-
нографічної колекції Полтавського краєзнавчого музею ..................................................... 28
Тамара ЛЕВИЦЬКА (м. Луцьк). З історії формування і вивчення мистецьких колек-
цій Волинського краєзнавчого музею ................................................................................. 34
Марія МЕЛЬНИЧУК (м. Луцьк). Формування етнографічної збірки Нововолинсько-
го історичного музею ......................................................................................................... 37
Фаїна РЯБЧИКОВА, Валентина НАДОЛЬСЬКА (м. Луцьк). Програма формування
музейних етнографічних колекцій Василя Григоровича Кравченка ..................................... 40
Юлія СМОЛІЙ (м. Київ). Хатнє малювання катеринославщини 1910-х років: історія
формування колекцій Дніпропетровського національного історичного та російського
етнографічного музеїв ....................................................................................................... 50
Ігор СТАРЕНЬКИЙ, Валерій ЩЕГЕЛЬСЬКИЙ, Вадим ГУДИМА (м. Кам’янець-
Подільський). Формування Юхимом Сіцінським етнографічної колекції Подільського
єпархіального Давньосховища (1890-1920 рр.) .................................................................. 56
Раїса ТИШКЕВИЧ (м. Сарни). Етнографічні збірки сарненського історико-етногра-
фічного музею .................................................................................................................. 60
Алла УКРАЇНЕНЦЬ (м. Рівне). Формування колекції народного вбрання з Гощан-
ського району у збірці Рівненського обласного краєзнавчого музею .................................... 64
РОЗДІЛ ІІІ
ЕТНОГРАФІЧНІ МУЗЕЇ: ПРОБЛЕМИ ТА ПЕРСПЕКТИВИ РОЗВИТКУ
Ірина БУРКО (м. Луцьк). Етнографічна експозиція Любомльського краєзнавчого му-
зею ................................................................................................................................... 70
Альона ГАРБАРУК. Історичний музей при НВК «ЗОШ I-III ст. - гімназія» ім. С. Є.
Ткача смт. Голоби – чільний осередок краєзнавчого пошуку Ковельщини ........................... 73
Євгенія КОВАЛЬЧУК. (м. Луцьк). Музеї Волині в комплектуванні і дослідженні ет-
нографічних матеріалів ..................................................................................................... 77
Петро КОНОНЕЦЬ (м. Костопіль). Пошуково-збиральницька робота шкільного на-
родного музею «Ремесла Волині» ...................................................................................... 83
Світлана МУРАВСЬКА (м. Ліьвів). Етнографічні музеї вищих навчальних закладів
України ............................................................................................................................. 86
Алла НАЛИВАЙКО, Інна КОЦЕРЖИНСЬКА, Ніна СИМОНЕНКО (с. Свердловка
Чернігівська обл.). Кімната етнографії та історії краю мезинського НПП – осередок збе-
реження старожитностей ................................................................................................... 90
Наталія ПАВЛИК (м. Переяслав-Хмельницький). Музей народного одягу НІЕЗ «Пе-
реяслав»: проблеми та перспективи розвитку .................................................................... 94
Валентина ПЕТРОВИЧ (м. Луцьк). Музеї просто неба – осередки дослідження та по-
пуляризації матеріальних і духовних цінностей традиційної культури українського на-
роду ................................................................................................................................ 100
РОЗДІЛ ІV
ПАМ’ЯТКИ НАРОДНО-ПОБУТОВОЇ КУЛЬТУРИ ВОЛИНІ:
ДОСЛІДЖЕННЯ ТА ЗБЕРЕЖЕННЯ
Оксана БЕРЕЗКО (м. Луцьк). «Дерево життя» на рушниках Волині і Західного По-
лісся (за фондами Музею етнографії Волині та Полісся при Східноєвропейському на-
ціональному університеті імені Лесі Українки) ................................................................. 103
Надія БОРЕНЬКО (м. Львів). Типологічні особливості та декор гончарних виробів
Волині й Полісся (на матеріалі фондової збірки Музею народної архітектури і побуту у
Львові) ........................................................................................................................... 108
Тетяна БОРОВИЦЬКА (м. Київ). Поясне та нагрудне вбрання з Камінь-Каширщини
та Ратнівщини у фондах Музею-архіву народної культури Українського Полісся ............... 114
Людмила БУЛГАКОВА (м. Львів). Жіноче традиційне стегнове вбрання: українсько-
білоруські паралелі ......................................................................................................... 119
Ігор ГІЛЕВИЧ (м. Львів). Маловідома праця Василя Пастущина про традиційну
культуру поліщуків ......................................................................................................... 123
Анна ДІДУХ (м. Луцьк). Аплікація на святковому вбранні кін. ХІХ – сер. ХХ ст. у
селах Волинського Полісся (за матеріалами музейних збірок) .......................................... 129
Алла ДМИТРЕНКО, Юлія КРАЙНІК (м. Луцьк). Хліб у повсякденному житті меш-
канців Волині і Західного Полісся .................................................................................... 135
Олена КОЗАКЕВИЧ (м. Львів). Мереживні народні вироби на Волині та Поліссі кін-
ця ХІХ–ХХ ст.: регіональні особливості ............................................................................ 139
Андрій КОРЧАК, Василь РОМАНИЧ, Теодор ЗВАРИЧ (м. Броди, с. Суховоля).
Громадські студні – особливість села Суховоля ................................................................ 144
Марія ЛУКАШЕВИЧ (м. Луцьк). Волинська народна іграшка ........................................... 152
Ростислав ОМЕЛЯШКО (м. Київ). Комплексне дослідження культурно-історичної
спадщини Полісся у зоні Чорнобильської катастрофи ....................................................... 160
Григорій ОХРІМЕНКО, Наталія СКЛЯРЕНКО, Інна СУМЛЕННА (м. Луцьк). Ста-
рожитності стжижовської культури з Волинського Полісся ................................................ 164
Наталя ПАСЬ (м. Камінь-Каширський). Ливарництво на Камінь-Каширщині .................... 167
Наталії ПАТІЙЧУК (м.Луцьк). Декоративно-вжиткова складова зібрання Галини
Мельник-Калужинської (на підставі фондів Волинського краєзнавчого музею) .................. 170
Роман РАДОВИЧ (м. Львів). Специфічні риси розвитку планування народного жит-
ла Волинського Полісся ................................................................................................... 176
Сергій СІРЕНКО (м. Київ). Нерет: особливості будови та способи лову ........................... 182
Наталія ТЕЛЕГЕЙ (м. Київ). Інтер’єрні тканини Камінь-Каширського району Волин-
ської області (за матеріалами експедиційних досліджень) ................................................ 186
Віктор ТКАЧЕНКО (м. Київ). Крашанки та писанки в архівній спадщині Василя
Кравченка ІМФЕ імені М.Т. Рильського ............................................................................. 190
Олена ФЕДОРЧУК (м. Львів). Бісер у творчості майстринь Рівненського Полісся (за
матеріалами мистецтвознавчої експедиції 2010 р.) ........................................................... 195
Раїса ЦАПУН (м. Рівне). Коровайний обряд у сучасному селі: основні елементи та їх
трансформація (за фольклорними матеріалами Зарічненщини) ......................................... 200
Сергій ЦИПИШЕВ (м. Львів). Хлібні вироби у весняній обрядовості Західного По-
лісся ............................................................................................................................... 205
Максим ЧЕРВІНСЬКИЙ (м. Київ). Гончарство с. Качин Камінь-Каширського райо-
ну (За матеріалами історико-етнографічної експедиції Державного наукового центру за-
хисту культурної спадщини від техногенних катастроф) .................................................. 210
Андрій ЯКИМЛЮК (м. Київ). Особливості сухопутного транспорту Камінь-Кашир-
ського району (на основі музейних предметів у збірці Музею-архіву народної культури
Українського Полісся) ...................................................................................................... 213
РОЗДІЛ V
ДУХОВНА КУЛЬТУРА І МИСТЕЦТВО УКРАЇНЦІВ
Світлана ВАСИЛЕВСЬКА (м. Луцьк). Ікони «Старозавітна Трійця» XVIII ст. з колек-
ції Музею волинської ікони .............................................................................................. 217
Ангеліна ВИГОДНІК, Людмила КАРПЮК (м.Луцьк). Ікони «Святої Параскеви
П’ятниці» з колекції Музею волинської ікони .................................................................... 222
Алла ДМИТРЕНКО (м. Луцьк). Різдвяні звичаї на Волині: підготовка до свята, перед-
день Різдва ..................................................................................................................... 227
Тетяна ЄЛІСЄЄВА (м. Луцьк). Тема Різдва Христового у народному іконописі Волині
ХVІІ–ХVІІІ ст. .................................................................................................................. 233
Людмила ЄФРЕМОВА (м. Київ). Новорічно-різдвяні співи Житомирщини ........................ 236
Оксана ЖАРСЬКА (с. Пересопниця). Народний іконопис як одна із течій народної
творчості на Волині ......................................................................................................... 240
Олександра КОНДРАТОВИЧ (м. Луцьк). Життя з Богом у серці ..................................... 244
Людмила КОСТЕНКО (м. Київ). Обряди викликання дощу і зупинення граду на Лі-
вобережному Полісcі ....................................................................................................... 250
Вадим КУДЬ, Аліна ПЕНІЩУК (м. Луцьк). Ментальність селян Волині та соціальні
відносини на селі у повістях Ю. Крашевського ................................................................. 255
Сергій ЛИС (м. Луцьк). Походження образу козака Мамая в українській міфології та
народному мистецтві ....................................................................................................... 259
Валентин ЛЮПА (м. Луцьк). Село Конюхи Грубешівського повіту: історія, звичаї та
обряди ............................................................................................................................ 263
Любов МЕРЖВИНСЬКА (с. Колодяжне). Колодяжне у фольклорних записах Лесі
Українки ......................................................................................................................... 268
Тетяна ХОМОВА (м. Луцьк). „Обереги милосердя” Надії Горлицької ................................ 277
Світлана ЧИБИРАК (м. Луцьк). Проблема різдвяно-новорічних свят на сторінках пе-
ріодичних видань другої половини ХІХ ст. ........................................................................ 282
Оксана ШПАК (м. Львів). Малярство на склі ХХ ст. Західної Волині (з експедиційних
знахідок 2012 року) ........................................................................................................ 285
Світлана ЮЗЮК (м. Рівне). Музично-фольклористичні дослідження на теренах Во-
линської області у ХІХ–ХХ ст. .......................................................................................... 291
РОЗДІЛ VІ
РЕЦЕНЗІЇ ТА ПУБЛІКАЦІЇ
Алла ДМИТРЕНКО (м. Луцьк). Обхідні ритуальні звичаї Щедрого вечора: Рецензія
на останнє прижиттєве видання Олекси Ошуркевича (Під зорями новорічними: Тра-
диційні щедрівки, рядження / Фольклорно-етнографічні записи Олекси Ошуркевича /
Нотні транскрипції Мирослава Стефанишина, Юрія Рибака. – Луцьк: ПВД
«Твердиня», 2009. – 100 с.) ............................................................................................ 297
Алла ДМИТРЕНКО (м. Луцьк). Петро Абрамович та його праця „Етнографічні за-
писи”: 100-років від часу збирання фольклорно-етнографічних матеріалів ....................... 299
Наталія ПУШКАР (м. Луцьк). Книга Володимира Островського «Нові легенди Холм-
щини» ............................................................................................................................ 333
АВТОРИ ПУБЛІКАЦІЙ .................................................................................................. 343
|