Волинський музей. Історія і сучасність. Науковий збірник. Випуск 5. Матеріали V  Всеукраїнської наукової історико-краєзнавчої конференції, присвяченої 23-й річниці Незалежності України та 85-й річниці створення Волинського краєзнавчого музею, м. Луцьк, 16 травня 2014 року. Упоряд. А. Силюк. – Луцьк, 2014. – 449 с., іл.

   У науковому збірнику вміщено статті та повідомлення учасників V Всеукраїнської наукової історико-краєзнавчої конференції, приуроченої 24-й річниці Незалежності України та 85-й річниці  створення Волинського краєзнавчого музею, яка відбулася в м. Луцьку 16 травня 2014 року, присвячені музейній справі, археології, історії, культурі та етнографії Волині в контексті української історії.

   Розраховане на науковців, краєзнавців, музейних працівників та широке коло шанувальників минувшини

© Волинський краєзнавчий музей, 2014

ЗМІСТ

Розділ 1. ВОЛИНСЬКИЙ КРАЄЗНАВЧИЙ МУЗЕЙ ТА МУЗЕЙНІ УСТАНОВИ В ІСТОРІЇ ТА КУЛЬТУРІ КРАЮ

Олена Бірюліна, м. Луцьк

Найдавніші писемні джерела у зібранні Волинського краєзнавчого музею.

Лист луцького старости Андрія Сангушка Кошерського від 5 травня 1555 року в

справі про збіглого рибалку  ............................................................................................ 3

Андрій Бондарчук , м. Луцьк

Музей історії Луцького братства: наймолодший і єдиний в Україні .............................. 6

Андрій Боярчук, м. Луцьк

Заповіт декана Олицької колегіати Себастяна Козеровського 26 серпня 1762 р. ......11

Олена Бундак, кандидат історичних наук, м. Луцьк

Григорій Гуртовий – видатний краєзнавець Волині .......................................................15

Михайло Вашета, м. Луцьк

Скарб празьких грошей з села Полонка у фондах Волинського краєзнавчого музею .19

Ангеліна Вигоднік, Світлана Василевська, м. Луцьк

Маркетингова діяльність Музею волинської ікони ..........................................................26

Оксана Грабинська, м. Луцьк

Використання збірки пристосувань для прядіння і ткацтва в етнографічних

подіях Волинського краєзнавчого музею ......................................................................... 31

Лариса Гриб, Лариса Пальоха, м. Луцьк

Етнографічні заходи у Волинському краєзнавчому музеї.

Виставкова хронологія (2000-2013 роки).......................................................................... 33

Лариса Гриб, Лариса Пальоха, м. Луцьк

З історії створення відділу науково-освітньої роботи у Волинському краєзнавчому музеї.

Форми і методи роботи ...................................................................................................... 36

Алла Дмитренко, кандидат історичних наук, м. Луцьк

Музейні колекції і майстри: до 85-річчя від дня народження

гончаря Володимира Ковальчука ...................................................................................... 39

Тетяна Дуда, Артем Марков, с. Заброди Ратнівського району

Музей “ЗОШ І-ІІІ ступеня” с. Заброди Ратнівського району – центр виховання молоді . 45

Тетяна Єлісєєва, м. Луцьк

Музей волинської ікони у дослідженні пам’яток сакрального мистецтва ........................ 49

Богдан Зек, м. Луцьк

Розпорядження окупаційної влади Луцька 1941 – 1944 рр. у фондах

Волинського краєзнавчого музею ....................................................................................... 55

Наталія Карабін, м. Луцьк

Тютюнова колекція зі збірки Волинського краєзнавчого музею ........................................ 64

Владилена Карпенко, г. Минск, Республика Беларусь

Портреты королей и магнатов – вершителей истории Великого Княжества Литовского

(из музеев Львова, Луцка и Минска) ................................................................................... 73

Наталія Кінд-Войтюк, кандидат історичних наук, м. Луцьк

Польське товариство приятелів науки Волинського краєзнавчого музею – центр

наукових досліджень у 1935-1939 рр. ................................................................................. 84

Ольга Корецька, м. Луцьк

Літературна Шевченкіана Волинського краєзнавчого музею ............................................ 88

Людмила Кревська, м. Луцьк

Колекція люльок у фондах Волинського краєзнавчого музею (ВКМ) ............................... 93

Олена Кушпетюк, кандидат історичних наук, м. Луцьк

Архієпископ Модест та його роль в організації церковних музейних закладів

Волинської губернії .............................................................................................................. 98

Зоряна Кучинко, м. Луцьк

Становлення та деякі аспекти діяльності Музею археології

Східноєвропейського національного університету імені Лесі Українки ............................ 100

Людмила Ланшина, м. Луцьк

Діяльність П. А. Тутковського на Волині. Каталог матеріалів П. А. Тутковського у

фондах Волинського краєзнавчого музею .......................................................................... 103

Сергій Лис, м. Луцьк

Тема українського націонал-демократичного руху опору в експозиційному залі

Волинського краєзнавчого музею «Волинь у складі Радянського Союзу (1945 – 1991 рр.)» . 109

Юрій Мазурик, м. Луцьк

До питання етнічної належності казана XІІ – XIII століть з фондів

Волинського краєзнавчого музею ...............................................................115

Валентина Машлай, м. Луцьк

Тематичне комплектування фондів та створення актуальних експозицій з

сучасної історії з України.............................................................................. 119

Марія Мельничук, м. Луцьк

Роль Нововолинського історичного музею в збереженні та інтерпретації

культурної спадщини Волині ....................................................................... 120

Людмила Мірошниченко-Гусак, м. Луцьк

Етнографічна виставка „Традиційне вбрання волинян та поліщуків”:

взаємодія з відвідувачем ............................................................................ 121

Олександра Нагорна, м. Луцьк

Про себе і своїх колег ................................................................................... 124

Валентина Надольська, кандидат історичних наук,

Фаїна Рябчикова, кандидат історичних наук, м. Луцьк

Поповнення збірки Волинського краєзнавчого музею у роки незалежності ..... 133

Рита Наїдко, м. Луцьк

До історії книгозбірні Волинського краєзнавчого музею ..................................... 136

Наталія Пась, м. Камінь-Каширський

Розбудова шкільного музейництва в Камінь-Каширському районі..................... 137

Валентина Петрович, кандидат історичних наук, м. Луцьк

Фундатори музейних колекцій на Волині (кінець ХІХ – перша чверть ХХ ст.) .... 142

Наталія Пушкар, м. Луцьк

Експертна комісія Волинського краєзнавчого музею. Історія створення й діяльності ....145

Наталія Пушкар, Ілона Несторук, м. Луцьк

П’ять етапів музейної історії: колекції, хранителі, будинки .................................. 168

Наталія Пушкар, м. Луцьк

Музейні бувальщини – 2 ......................................................................................... 185

Тамара Садовник, м. Луцьк

Кахлі з села Шепель біля Луцька на Волині. Типологія і витоки, спроба каталогізації . 200

Людмила Серховець, Тетяна Трофімук, кандидат історичних наук, м. Луцьк

Відновлення діяльності Волинського краєзнавчого музею у післявоєнний період

(за матеріалами газети “Радянська Волинь”) ........................................................ 203

Оксана Силюк, м. Луцьк

Анатолій Дублянський : від музейного працівника до Митрополита УАПЦ

(Літопис життя та діяльності за матеріалами фондів Волинського краєзнавчого музею) . 206

Надія Троневич, м. Луцьк

З історії українців Холмщини .................................................................................. 228

Тетяна Хомова, м. Луцьк

Колекція настільниць і скатертин (група Р2 – тканини…) у фондах

Волинського краєзнавчого музею ........................................................................... 237

Марія Ярошук, с. Кортеліси Ратнівського району

Кортеліський історичний музей ............................................................................... 241

Людмила Карпюк, м. Луцьк

Атрибуція пам’яток сакрального мистецтва західноєвропейської традиції у збірці

Музею волинської ікони ........................................................................................... 244

Євгенія Ковальчук, кандидат історичних наук, м. Луцьк

Волинський краєзнавчий музей. До історії музейної експозиції............................ 250

Богдан Колосок, кандидат архітектури, м. Київ

Анатолій Дублянський: листи про віхи життя ......................................................... 255

Владислав Фульмес, м. Луцьк

Митрополит Анатолій (Дублянський) – видатний ієрарх УАПЦ............................. 260

Володимир Гика, м. Луцьк

Документи Держархіву області про діяльність Волинського краєзнавчого музею

у 1941-1944 роках …...............................................................................…………..263

Розділ 2. МУЗЕЙНЕ БУДІВНИЦТВО В УКРАЇНІ : ІСТОРІЯ ТА ТЕНДЕНЦІЇ РОЗВИТКУ

Надія Боренько, Руслан Сірий, м. Львів

Концепція побудови музейних каталогів (на прикладі каталогу волинсько-поліської

групи колекції «Гончарство» Музею народної архітектури і побуту у Львові) ..... 266

Тетяна Боровицька, м. Київ

Збірка натільного вбрання Березнівщини у фондах Музею-архіву

народної культури Українського Полісся ................................................................ 276

Ольга Брель, Яніна Віденко, м. Чигирин

Проблеми та перспективи створення Музею «Історія Чигиринської фортеці» ... 282

Оксана Венгриновська, м. Коломия

Комплектування, облік та збереження музейних зібрань...................................... 285

Олександр Гаврилюк, кандидат історичних наук, м. Луцьк

Музеї Західної України 1920-х – 1930-х років у дослідженнях

сучасних вітчизняних науковців .............................................................................. 288

Олександр Дем’янюк, доктор історичних наук, м. Луцьк

Використання філателістичної продукції у формуванні експозицій,

присвячених історії України .................................................................................... 293

Ірина Дмитрук, м. Луцьк

Інтернет сторінки як засіб комунікації між музеєм та відвідувачем ..................... 297

Олена Жам, Наталія Ткаченко, м. Переяслав-Хмельницький

До історії комплектування двору селянина-середняка Музею народної архітектури та

побуту Середньої Наддніпрянщини (1964-1965 рр.) ............................................ 299

Андрій Климчук, м. Рівне

Якуб Гофман та його пам’яткоохоронна діяльність .............................................. 305

Олена Комаренко, Ірина Лушпієнко, м. Київ

Музейні вітрини – історія і сучасність .................................................................... 308

Оксана Костюк, м. Луцьк

Інноваційні освітні музейні програми для дітей і юнацтва в Україні .................... 311

Степан Костюк, м. Тернопіль

Фонд Володимира Рожка у Тернопільському обласному краєзнавчому музеї ... 314

Надія Кукса, м. Чигирин

Концепція музейної експозиції “Суботів – родовий маєток Хмельницьких” ........ 316

Олександра Левицька, м. Галич

Роль Музею історії Галича в збереженні та інтерпретації культурної спадщини . 319

Галина Мартинова, м. Чигирин

Експозиційна та виставкова діяльність археологічного музею

Національного історико-культурного заповідника “Чигирин” в сучасних умовах. 323

Олександр Матейчук, м. Луцьк

Електронні системи каталогізації музейних фондів .............................................. 325

Леся Михальчук, м. Галич

«Опілля» в експозиції Музею етнографії Національного заповідника «Давній Галич» . 329

Світлана Муравська, м. Львів

Облік експонатів у музеях вищих навчальних закладах на західноукраїнських теренах . 333

Ярослав Поташник, м. Галич

Від задуму – до втілення. Концептуальні основи створення експозиції в

Музею караїмської історії і культури........................................................................ 339

Микола Семиног, м. Київ

Підготовка аналогових фотодокументів до зберігання у архівних фондах

Музею-архіву народної культури Українського Полісся ......................................... 340

Олександр Тарабукін, м. Житомир

Іван Федорович Левицький – дослідник археологічних старожитностей Східної Волині.. 344

Георгій Шамонін, м. Київ

Музей-архів народної культури українського полісся: використання цифрових

технологій при формуванні аудіоархіву................................................................... 350

Тетяна Яцечко-Блаженко, Іван Радянин, м. Луцьк

Польський досвід висвітлення діяльності музеїв у Твіттері................................... 354

Розділ 3. ЗАГАЛЬНІ ПИТАННЯ ІСТОРИЧНОГО КРАЄЗНАВСТВА ТА ОСВІТИ

Григорій Охріменко, кандидат історичних наук,

Олександр Кричевський, Ігор Маркус, м. Луцьк

Знахідки металевих ретушерів доби бронзи на Волині ......................................... 356

Олександр Кричевський, Григорій Охріменко, кандидат історичних наук,

Наталія Скляренко, кандидат мистецтвознавства, м. Луцьк

Археологічні матеріали з поверхневих зборів біля Хрінницького водосховища

Демидівського району Рівненської області ............................................................. 361

Григорій Охріменко, кандидат історичних наук,

Тетяна Стременюк, Наталія Скляренко, кандидат мистецтвознавства, м. Луцьк

Незвичайні керамічні вироби тшинецько-комарівської культури з

території Західної Волині та Полісся........................................................................ 368

Григорій Охріменко, кандидат історичних наук,

Наталія Скляренко, Зоя Шумейко,

Світлана Локайчук, кандидат філологічних наук, м. Луцьк

Вивчення старожитностей культури кулястих амфор на Волині та Поліссі........... 373

Олексій Златогорський, Тарас Верба, м. Луцьк

Рятівні дослідження у с. Будятичі 2013 року ........................................................... 377

Віктор Жовтянський, доктор фізико-математичних наук,

член-кореспондент НАН України, м. Київ

Про літописний топонім „Олика” та пам’ятки однойменного містечка на Волині . 382

Юлія Крикун, кандидат історичних наук, м. Київ

Моральна та етична поведінка як складова частина карного звичаєвого права

українців у працях вчених 1920-х – 1930-х років .................................................... 396

Яна Янчишина, м. Хмельницький

На перетині доль ...................................................................................................... 400

Олена Огнєва, кандидат історичних наук, м. Луцьк

Стравінський очима художників .............................................................................. 403

Лілія Толстуха, м. Рівне

Томаш Оскар Сосновський. Біографія (Переклад з польської мови) ................... 406

Ігор Пасюк, м. Луцьк

21-й броньовий дивізіон Речі Посполитої у Луцьку ................................................ 410

Ігор Пасюк, Василь Карпюк, м. Луцьк

Перші танкові бої червня 1941 р. на території Волинської області ....................... 415

Геннадій Гулько, м. Луцьк

З історії костелу св. Петра і Павла в Луцьку (1944 – 1948 рр.) .............................. 420

Людмила Стрільчук, кандидат історичних наук,

Валентина Петрович, кандидат історичних наук, м. Луцьк

Культурно-мистецькі та науково-освітні контакти – невід’ємна й важлива

складова українсько-польських відносин ................................................................ 425

Олександра Кондратович, м. Луцьк

Божі передвісники весни ........................................................................................... 429

РЕЦЕНЗІЇ

Тетяна Єлисєєва, м. Луцьк

Книга про пам’ятки сакрального мистецтва Волині. Рецензія на книгу:

Ковальчук Є. І. Формування фонду сакрального мистецтва у

Волинському краєзнавчому музеї (1929–2012 роки):

Монографія. – Луцьк : Волинські старожитності, 2013. – 296 с. ............................. 434

Автори збірника .......................................................................................................... 437